【アメリカで永住権(グリーンカード)申請】Form I-485 と一緒に提出した書類一覧

紺色らいおんさんによる写真ACからの写真

こんにちは。mazeです。

アメリカの永住権(グリーンカード)申請には、いろいろなタイプがあって申請方法も異なります。

今回は、我が家のケースでの大まかな流れと、その中の Form I-485 を提出したときに準備が必要だった書類一覧をお知らせしようと思います。

雇用ベースのグリーンカード申請の大まかな流れ

まず、我が家は ↓ の前提で申請しています。

  • アメリカ国内で申請手続き中
  • 現在は、L1(妻: L2)ビザ
    → 1年以上の有効期限あり
  • 雇用主がスポンサーとなって申請
  • カテゴリーは、EB-2(Employment-Based 2nd)
    ※ カテゴリーの詳細な説明は、USCIS の Green Card for Employment-Based Immigrants のページにあります

2020年1月現在、雇用ベースでグリーンカードを申請する場合、カテゴリーが EB-2 と EB-3 なら、大体 ↓ な流れで進んでいるんじゃないかと思います。

  • PERM(パーム: Program Electronic Review Management)Labor Certificate 申請&承認
    → PERM による労働承認プロセス
  • Form I-140(雇用主の審査用フォーム)の申請&承認
  • Form I-485(申請者それぞれの審査用フォーム)の申請&承認
    → Adjustment of Status(AOS)と呼ばれる、非移民ビザから永住権へステータスを変更するプロセス
  • グリーンカード取得(のはず!)

基本的には①から順番に進めますが、私たちの場合は②と③を同時に申請できました。それが可能かどうかは、EB-2 と EB-3 で違ったり、時期によって違ったりするようです。

ここ数年の間に雇用ベースでグリーンカードを申請した何人かに話を聞いた限りでは、私たちと同じようでした。が、申請過程がいろいろあるのがグリーンカードプロセスなので、違ったよという方もいらっしゃるかもしれません。

我が家の詳細なスケジュールは ↓ で紹介しているので、よかったらどうぞ!

PERM プロセスは、基本的に夫のgochaとスポンサーである雇用主とで進められていたため、細かい提出書類はわかりませぬ。。。

Form I-485 に関しては、申請者それぞれに準備が必要だったので、用意したものをメモしておきます。

Form I-485 と一緒に提出した書類一覧

2019年10月2日に申請代行会社に提出した Form I-485 と準備した書類は、代行会社の指示に従って揃えました。その際、USCIS のサイトにある I-485 のページはまったく参照しませんでした。。。今のところ問題なく進んでいるようですが、もし、代行会社や弁護士を通さずに申請される方がいらしたら、USCIS の関連ページを読んでくださいねー。

準備した書類リスト

書類は、申請者ごとに(我が家の場合は、夫と私の2名分)準備しました。

  • Form G-28(代理人表明)x 3通
    → すべてにサインを忘れずに!
  • Form I-485 (AOS 申請書)
  • Form I-765 (EAD: 労働許可申請書)
  • Form I-131(Advance Parole Document:グリーンカード申請中に米国外に出ても再入国が可能になる申請書)
  • パスポートサイズの証明写真 x 6枚
    → それぞれ裏に氏名を記載すること!
  • 現在有効のパスポートと期限切れのパスポートのフルカラーコピー(未記入ページも含む)
  • 戸籍全部事項証明書の原本
    → 【追記:2020/11/10】Birth Certificate と Marriage Certificate に代わるものとして準備しました
  • 戸籍全部事項証明書を英語翻訳したもの(!!! 本人や家族以外が翻訳すること

戸籍の英訳は、SSN も EAD も運転免許も自分の名前で翻訳したもので問題なかったのですが、今回は代行会社からダメと言われてしまいました。USCIS からの指示かどうかは不明でございます。。。

  • Form I-797(Petition: L1ビザの請願書許可通知)一式のコピー
  • Blanket-L ビザで入国している場合は、押印された Form I-129S(Blanket Petition: 包括請願書)一式のコピー
  • 持っているすべての EAD カードのコピー
  • 最後に入国した際の I-94 のコピー
  • Form I-693(健康診断書: 封をした封筒に入ったもの)
    I-485 の必須資料ですが、面接時に提出でもOK!

↓ の書類は、私たちには該当しませんでしたが、場合によっては必要になるようです。

  • 離婚の最終判決、またはその他の事前婚姻終了を証明する書類のコピー
  • 名前変更の法的証拠のコピー(婚姻による場合を除く)
  • 子供の養育権(親権?)を定めた命令書のコピー
  • 召喚、罰金、または逮捕されたことがある場合、裁判所、または刑務所の記録のコピー
  • Jビザを保持したことがある場合は、Form DS-2019S、または IAP-66S 一式のコピー
  • Form I-20S(在学証明書かな?)のコピー
  • 軍事記録のコピー
  • 結婚してから2年未満の場合は、その婚姻が真実であることを証明するもの
    → 証拠として使用できる書類がずらっと書かれたリストから、できるだけたくさん準備するようにとのことでした

いやー、この資料を全部コピーするのは大変でした。なにせ枚数が多いのぉぉぉ!!!二人分の新旧パスポートをフルカラーでコピーって一体。。。無記入のページもすべてなので、プリンターにフル稼働で働いてもらいました。

本当は、大抵の資料はPDFで代行会社に送ればよかったんでしょうけれど、時間的に余裕がないということで、すべてをハードコピーして事務所まで持って行くことになりました 泣

、、、その辺のことは、グリーンカード申請全スケジュールのほうに書いてありますのでよかったらどうぞ 泣

おかげでスムーズに進んでいるようなんですが、まだまだ安心できず。どうなることやら。。。
– – – – –

【追記:2020/10/19】グリーンカードが届きました!!!yay (≧▽≦)/♪!!!